Tu voz ya se puede clonar en 10 segundos.

Hola, ¿cómo vas?

Esta semana el mundo de la IA se puso interesante por dos lados opuestos: por un lado, herramientas que ya hacen cosas que hace un año parecían imposibles. Por el otro, la primera señal seria de que las empresas se pasaron de frenada creyendo que la IA reemplazaría a todos. Vamos por partes.

Lo más importante

1. Clonar una voz ya toma segundos

Fish Audio lanzó públicamente su modelo S2.1 Pro y sus fundadores lo demostraron en vivo: clonaron sus propias voces en tiempo real, frente a la cámara. La empresa acaba de levantar 52 millones de dólares en su primer año.

Por qué te importa: esto tiene usos buenos (doblar tus videos a otro idioma con tu propia voz, por ejemplo), pero también significa que la estafa telefónica del "mamá, tuve un accidente" ya no necesita imitadores. Con 10 segundos de tu voz en un video de Instagram alcanza.

Tip concreto: acuerda hoy una palabra clave con tu familia. Una palabra rara que solo ustedes sepan. Si te llaman en pánico pidiendo dinero, pregúntala. Es lo más barato y efectivo que puedes hacer esta semana.

2. Ahora puedes editar video desde ChatGPT sin saber editar

Salió ChatCut, una herramienta que se conecta a ChatGPT y edita tu video por chat. Le subes el material crudo y le dices en español lo que quieres: quita las pausas, aprieta el ritmo, mete transiciones, usa el logo. Si no te gustó algo, se lo dices y lo corrige sin empezar de cero.

Por qué te importa: si has dejado de grabar contenido porque editar te da flojera, este es exactamente el cuello de botella que resuelve. No queda perfecto, pero te deja un primer corte decente en minutos.

3. Tus conversaciones "compartidas" pueden terminar en Google

Un usuario descubrió que cientos de chats compartidos de una herramienta de IA estaban apareciendo en resultados de búsqueda. La empresa explicó que pasó porque los usuarios generaron links públicos sin darse cuenta de que eran públicos de verdad.

Por qué te importa: aplica igual para ChatGPT. Cuando le das al botón de compartir, no estás mandando una copia privada, estás publicando una página en internet. Si le pegaste el estado de cuenta de tu negocio o los datos de un cliente a ese chat, ahí quedaron.

Tip: para mandarle algo a alguien, mejor una captura de pantalla. El botón de compartir déjalo para cosas que no te importe que lea un extraño.

🌍 Lo grande de la semana

Las empresas volvieron a contratar humanos

Durante dos años el discurso fue uno solo: la IA va a reemplazar puestos. Varias empresas grandes recortaron o congelaron contrataciones esperando a ver qué pasaba. Esta semana el Wall Street Journal reportó que muchas de ellas (Alphabet, ServiceNow, Booz Allen, Robert Half y otras) están volviendo a contratar.

¿Qué pasó? Le llaman el problema de ejecución de la IA. Los modelos son buenísimos, pero convertir esa capacidad en un cambio real dentro de una empresa resultó mucho más difícil de lo que se pensaba. Nadie está dando marcha atrás con la IA, simplemente se dieron cuenta de que necesitan personas que sepan hacerla funcionar.

Por qué te importa aunque no trabajes en tecnología: el trabajo que están buscando no es "saber de IA" en abstracto, es saber tomar una herramienta y meterla en un proceso que ya existe. Esa habilidad se aprende usando, no leyendo. Y hoy vale más que un título.

Como dato curioso de la misma semana: más de 1,200 empleados de OpenAI, Anthropic, Google y Meta firmaron una carta pidiendo que se pueda frenar el ritmo de la IA si hace falta. La gente que la está construyendo también está midiendo la velocidad.

🛠️ Herramienta de la semana: Napkin

Napkin (napkin.ai, tiene plan gratis) toma un texto que tú escribas y lo convierte en diagramas, infografías y gráficas. No le pides "hazme una imagen bonita", le pegas tu explicación y él entiende la estructura y la dibuja.

Es de las pocas herramientas donde el resultado se ve profesional sin que sepas nada de diseño. Sirve para una presentación, un post, un manual interno o explicarle algo a tu equipo.

Pruébalo con: entra, pega esto y elige el diagrama que más te guste: "Así funciona mi negocio: el cliente me escribe por WhatsApp, le mando cotización, si acepta le pido 50% de anticipo, produzco en 10 días, entrego y cobro el resto. Los problemas son que a veces no contestan la cotización y a veces se atrasa la producción." Cambia el texto por tu propio proceso. Ver tu negocio dibujado te muestra dónde se está atorando.

💡 Truco de la semana

Esta semana LinkedIn empezó a probar un botón para reportar publicaciones que "parecen hechas con IA". O sea: la gente ya nota cuándo escribiste con IA, y ya se está molestando. El problema no es usar IA para escribir, el problema es publicar lo que sale en el primer intento. Copia esto y pégalo antes de pedirle que escriba algo:

Por qué funciona: la IA no escribe raro por gusto, escribe así porque nadie le puso límites. En cuanto le prohíbes los tics específicos, empieza a sonar a persona. Guárdalo en las instrucciones fijas de tu ChatGPT y se aplica solo cada vez. Si quieres más prompts listos para copiar y pegar, están en mi biblioteca de prompts.

Eso es todo por esta semana. Si te llevas una sola cosa: acuerda la palabra clave con tu familia hoy. Toma dos minutos y es lo único de esta lista que puede evitarte un problema serio.

Nos leemos la próxima.

Stephano

P.D. ¿Cuál de estas tres cosas te sirvió más? Respóndeme este correo, así sé qué mandarte la próxima semana. Leo todos.